Páginas

quarta-feira, 5 de novembro de 2014

Estudo constata risco cancerígeno tóxico

Testes de ar em torno das casas perto de perfuração de poços de gás natural e outros equipamentos de produção em cinco estados encontraram níveis potencialmente cancerígenos de produtos químicos, de acordo com um estudo que envolveu um pesquisador da Universidade de Albany. 

O estudo foi publicado quinta-feira na revista Environmental Health. Ele analisou a poluição do ar em torno dos locais de produção de gás na Pensilvânia, onde hydrofracking tem crescido por sete anos, bem como Wyoming, Arkansas, Colorado e Ohio. 


"Toda a atenção está sendo pago apenas para a poluição de água de fracking foi extraviado", disse David Carpenter, principal autor do estudo e diretor do Instituto de Saúde e Meio Ambiente na Universidade de Albany. "Nossos testes mostram que o ar em torno dos locais de gás é muito mais perigoso." 

Carpenter é um ex-reitor da Escola de Saúde Pública e diretor do Centro de Wadsworth para Laboratórios e Pesquisa do Departamento de Saúde do Estado. Ele tem sido um pesquisador de saúde na Região Capital há mais de três décadas e tem mais de 350 publicações em revistas ambientais. 

"Nós exploramos a qualidade do ar em uma escala previamente negligenciado: perto de uma variedade de locais de petróleo e gás e produção não convencionais que são o foco de preocupação da comunidade", disse Carpenter. Ele foi o principal autor de um estudo que contou com 35 amostras de ar coletadas de 11 locais em casas e fazendas perto de locais de fracking nos cinco estados. Dezesseis das amostras encontraram níveis inseguros de dois produtos químicos cancerígenos - benzeno e formaldeído, assim como o sulfeto de hidrogênio. 

Além disso, 41 estações foram criados locais bem perto para testar formaldeído, e 14 dos 41 testes excederam os padrões de segurança da Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos, e da Agência de Substâncias Tóxicas e Registro de Doenças. 

As amostras foram coletadas pela treinados, locais grupos de cidadãos de base durante os períodos de atividade industrial pesada, ou quando experimentando dores de cabeça, náuseas ou vertigens. Sete amostras foram colhidas em Susquehanna e Washington municípios na Pensilvânia, no coração da região fracking do estado. A área contém centenas de poços de gás e estações de compressão de gás que pressionam para que ele possa viajar através de gasodutos. Seis das amostras foram colhidas perto de estações de compressão e todos os níveis de formaldeído contido com aumento dos riscos de câncer de vida, de acordo com o estudo. 

O estudo também foi apoiada pelo Centro de Saúde, Ciência e Políticas Públicas na Lei Brooklyn Escola; bem como os grupos não-lucrativos Global de Vigilância da Comunidade, de Richmond, Califórnia .; Direito Ambiental Alliance, de Eugene, Oregon .; Centro de Saúde Ambiental, de Oakland, Califórnia .; Pó e Conselho da Bacia do Rio, de Clark, Wyoming .. 

"Enquanto estas não são que muitas amostras, o que foi surpreendente foi o quão alto desses níveis pode ser nessas áreas", disse Carpenter. A exposição prolongada ao benzeno e formaldeído são conhecidos por causar câncer em humanos. 

Os níveis de benzeno inseguras variou de 35 vezes a mais do que 777.000 vezes os níveis normais, de acordo com o estudo. Carpenter disse que no pior sítio perto de um poço de gás Wyoming, o nível de benzeno por cinco minutos foi equivalente ao que uma média residente de Los Angeles está exposto a dois anos. Em pesadamente poluído de Pequim, levaria um residente de quase nove meses a respiração em que muito benzeno. Níveis de formaldeído foram entre 30 e 240 vezes os níveis normais. 

Ambos os produtos químicos podem causar câncer que levam anos para se desenvolver, disse Carpenter. Os resultados dos testes mostram que as zonas-tampão em torno poços de gás natural - as distâncias entre os equipamentos de gás e lugares onde as pessoas vivem, bem como as fontes de água potável - precisam ser expandidos, disse ele. 

Contratempos chamado, essas zonas são actualmente estabelecidas por cada estado, não pelo governo federal, por causa de 2005 isenções de regras relativas à poluição federais adotadas pelo Congresso. 

Nos cinco estados, recuos de poços de gás para residências e outros edifícios ocupados variam 150-500 pés. O estudo descobriu concentrações perigosas de formaldeído a distâncias tão grandes quanto 2.591 pés e de benzeno até 885 pés. 

Nova York ainda está avaliando se a permitir hydrofracking. Em projectos de regulamentos sobre fracking emitido em 2012, a Secretaria Estadual de Conservação Ambiental proposto contratempos de 500 pés entre poços de gás e uma "morada habitada" ou "lugar de reunião". 

Membros estabeleçam essas regras por causa de uma votação pelo Congresso - a mando do então vice-presidente Dick Cheney, ex-CEO da empresa de perfuração de gás Halliburton - isentar de fracking regulamentação sob a Lei da Água Potável. Outras isenções foram adicionados ao Clean Air Act e Lei da Água Limpa. 

"Nosso estudo centra-se em misturas complexas de substâncias químicas que podem persistir no nível do solo no ar que os moradores rotineiramente respirar. Isto inclui os pontos que estão a uma distância considerável de almofadas bem, e além prevalecente exigências de recuo", disse o co-autor Gregg Macey, um professor de Direito associado da Brooklyn Law School. 

Ele é presidente da Comissão de Justiça Ambiental da American Bar Association.

Fonte: timesunion.com